Mit Freude blicken wir auf die mittlerweile vierte Durchführung des Agronomiekurses an der Rehabilitationsstätte in Copacabana (im Norden von Medellin) zurück. In Zusammenarbeit mit der renommierten, freien Universität SENA haben junge Männer in der Drogenrehabilitation erneut die Möglichkeit erhalten, handfeste Fähigkeiten im Bereich Landwirtschaft zu erlernen – Fähigkeiten, die weit über das bloße Pflanzen hinausreichen.

Es ist 3 Uhr morgens. Seit 18 Uhr knallen Böller. Kein Fest, keine Musik, keine Stimmen, kein Lachen. Nur ein Knall nach dem anderen – alle 15 Minuten. Die Nacht schweigt, während der Lärm ohrenbetäubend durch die Gassen hallt. In Kolumbien herrschen andere Gesetze. Und manchmal auch gar keine.

Manchmal begegne ich Geschichten, die schwer zu verdauen sind. Geschichten von Menschen, die in eine Spirale aus Kriminalität ...